Instagram Top Grid

Siga-me no:

Recebi inúmeras mensagens na fanpage nas última horas.
E a pergunta foi a mesma: “Sá viu o clipe da Beyonce, o que você achou? Ela está querendo like? Ela resolveu dizer que é negra?”
Bora lá galerinha, ela é NEGRA, e diferente dos negros famosos aqui no brasil, ela veio com esse clipe dar um belo tapa com luva de pelíca na sociedade que insiste em embranquecer a rainha da p* toda.
Infelizmente,ainda não temos aqui no Brasil famosos tão empoderados como a Bey, então parem de tentar encaixar o clipe em afroconveniência! Ela é negra, e se você que sempre foi fã dela e não gostou do clipe, só te digo uma coisa: Ela é a rainha quer você goste ou não, o choro é livre 🙂
Essa música já virou um hino e vou cantar sempreee!

A música foi lançada exclusivamente no TIDAL, a plataforma de streaming da qual a cantora é sócia. A faixa pode ser baixada gratuitamente.CLIQUE AQUI PARA BAIXAR ‘FORMATION’

 

Tradução (não literal, mas adaptada para fácil entendimento)

Vocês invejosos são tolos com essa coisa de illuminati
Paparazzi, fotografem meu estilo convencido
Eu fico tão ousada quando uso meu vestido Givenchy
Eu sou tão possessiva que eu uso os cordões da Roc [gravadora do Jay Z] dele

Meu pai é do Alabama, mãe da Louisiana
Você mistura o negro com o crioula e faz uma Texas bamma
Eu gosto do cabelo do meu bebê com cabelo de bebê e afro
Eu gosto do meu nariz de negro com as narinas do Jackson Five
Ganhei todo esse dinheiro mas nunca tiraram o interior de mim
Eu levo molho de pimenta na bolsa [condimento muito usado onde Beyoncé nasceu]

Eu vejo e eu quero
Eu sonho e trabalho duro
Eu trabalho até conseguir
Eu dou uma volta nos meus inimigos
Albino Alligators [filme ‘Ciladas de Sorte’]
El Camino [carro] com o teto rebaixado
Bebendo Cuervo [tequila] sem ninguém vir atrás

Às vezes eu fico brava
Eu vou mais determinada
Consigo o que é meu
Eu sou uma estrela

Porque eu arraso
Eu arraso, hey, eu arraso, okay
Eu arraso, okay, todo dia, okay
Eu arraso, okay, eu arraso, okay
Nós vamos arrasar
Vamos arrasar, okay
Nós arrasamos, okay
Eu arraso, okay
Eu arraso, okay
Okay, okay, eu arraso, okay
Okay, okay, okay, okay

Okay, okay, meninas, vamos entrar em formação, porque eu arraso
Okay meninas, vamos entrar em formação, porque eu arraso
Prove-me que você tem coordenação
Arrase com habilidade ou seja eliminada

Quando ele me fode gostoso eu levo ele ao Red Lobster [restaurante], porque eu arraso
Quando ele me fode gostoso eu levo ele ao Red Lobster, porque eu arraso
Se ele fizer direito, eu talvez deixe ele voar no meu helicóptero, porque eu arraso
Deixo ele no shopping, deixo ele comprar alguns J’s [tênis Jordan] para ele, deixo ele fazer compras, porque eu arraso

Talvez eu permita que sua música seja tocada no rádio, porque eu arraso
Você pode ser um futuro Bill Gates negro, porque eu arraso
Eu posso ser uma futura Bill Gates negra, porque eu arraso

Eu vejo e eu quero
Eu sonho e trabalho duro
Eu trabalho até conseguir
Eu dou uma volta nos meus inimigos
Albino alligators
El Camino [carro] com o teto rebaixado
Bebendo Cuervo sem ninguém vir atrás

Às vezes eu fico brava
Eu vou mais determinada
Consigo o que é meu
Eu sou uma estrela

Porque eu arraso
Eu arraso, hey, eu arraso, okay
Eu arraso, okay, todo dia, okay
Eu arraso, okay, eu arrasookay
Nós vamos arrasar
Vamos arrasar, okay
Nós arrasamos, okay
Eu arraso, okay
Eu arraso, okay
Okay, okay, eu arraso, okay
Okay, okay, okay, okay

Okay, okay, meninas, vamos entrar em formação, porque eu arraso
Okay, okay, meninas, vamos entrar em formação, porque eu arraso
Você sabe que é foda quando causa toda esse falatório
Seja sempre agradável, a melhor vingança é o seu dinheiro

Aqui alguns gifs maravilhosos pra esfregar na cara da sociedade

 

  1. Assista ao vídeo completo da música Formation aqui.

assinatura Sá ollebar

1
Compartilhe

Você também pode gostar

Comentários no Facebook